Einführung

Personensicherheit

Allgemeine Anforderungen

1. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Produktinstallation, Verwendung usw. Lesen Sie es vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.
2. Bewahren Sie diese Anleitung für die Installation, den Betrieb und die Wartung sorgfältig auf.
3. Befolgen Sie bei Installation, Betrieb und Wartung die Anweisungen in diesem Handbuch genau, um Produkt-, Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
4. Bei Systemen, deren Inbetriebnahme noch nicht abgeschlossen ist, muss sichergestellt werden, dass das System abgeschaltet wird, bevor das Installationspersonal den Standort verlässt.
5. Sollte es in einem normalerweise funktionierenden System zu einer Störung kommen, konsultieren Sie zunächst die Tabelle zur Fehlerbehebung, um den Fehler zu beheben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie umgehend einen AlphaESS-Techniker. Das System sollte so lange ausgeschaltet bleiben, bis Sie eine Antwort von einem AlphaESS-Techniker erhalten.
6. Um eine optimale Zuverlässigkeit und die Einhaltung der Garantiebestimmungen zu gewährleisten, muss das Energiespeichersystem gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch installiert, betrieben und gewartet werden. Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus Verstößen gegen allgemeine Sicherheitsvorschriften oder Sicherheitsstandards für die Konstruktion, Herstellung und Verwendung des Produkts entstehen. Produktschäden, die durch solche Verstöße entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt.
7. Bringen Sie an den Leistungsschaltern für PV-Anlagen, Akkus, PCS, Verteilerkästen usw. deutlich sichtbare Hinweisschilder an, um Unfälle durch versehentliches Schließen zu verhindern.
8. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse und Verwendungsmethoden des Systems den geltenden Vorschriften entsprechen, um Lichtbogen- oder Stromschlagunfälle zu verhindern.
9. Stellen Sie in der Nähe des Betriebsbereichs Warnschilder auf oder bringen Sie Sicherheitswarnbänder an.

Anforderungen an das Personal

1. Die Bediener müssen über ein von AlphaESS ausgestelltes oder von AlphaESS autorisiertes Berufsqualifikationszertifikat verfügen.
2. Die Bediener müssen mit dem Produkt, einschließlich seiner Zusammensetzung und Funktionsweise, vertraut sein.
3. Die Bediener müssen mit der Produktanleitung vertraut sein und sie für Installation, Betrieb und Wartung strikt befolgen.
4. Die Bediener sollten sicherstellen, dass bei allen Arbeiten am Produkt mindestens zwei Mitarbeiter anwesend sind. Wartungsarbeiten dürfen erst durchgeführt werden, nachdem das Produkt abgeschaltet wurde.
5. Personal, das in besonderen Szenarien wie Elektroarbeiten, Arbeiten in der Höhe oder der Bedienung von Spezialgeräten eingesetzt wird, muss über die vom jeweiligen Land/der jeweiligen Region geforderten speziellen Qualifikationen für diese Einsätze verfügen.
6. Der Austausch von Geräten oder Komponenten (einschließlich Software) darf nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden.
7. Das System enthält Hochspannung, und eine versehentliche Berührung kann einen tödlichen Stromschlag verursachen. Stellen Sie sicher, dass beim Testen unter Spannung die entsprechenden Schutzmaßnahmen getroffen werden.
8. Verwenden Sie bei der Durchführung von elektrischen Verbindungen, Testläufen oder der Produktwartung ein Multimeter, um die elektrischen Parameter zu messen und sicherzustellen, dass sie den Anforderungen entsprechen. Verwenden Sie das Multimeter sachgemäß, um die Sicherheit des Personals zu gewährleisten.

Für die Installation, den Betrieb und die Wartung werden folgende Werkzeuge und Schutzausrüstungen benötigt.

Die benötigten Installationswerkzeuge sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Nummer	Bezeichnung	Modell/Spezifikation	Einheit	Menge
1	Seitenschneider	/	Stk.	1
2	Schraubendreher	2/4/6/8 mm	Stk.	1
3	Kabelbinder	/	Stk.	1
4	Multimeter	DC 1.000 V	Stk.	1
5	Schlagbohrmaschine	/	Stk.	1
6	Steckschlüssel	Steckschlüsselsatz	Stk.	1
7	Maulschlüssel	Maulschlüsselsatz	Stk.	1
8	Drehmomentschlüssel (für Stecknüsse)	/	Stk.	1
9	PV-Kabelverbinderwerkzeug	/	Stk.	1

Die Schutzausrüstungen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Nummer	Bezeichnung	Nummer	Bezeichnung
1	Sicherheitsschuhe	4	Schutzbrille
2	Schutzhelm	5	Atemschutzmaske (Staubmaske)
3	Schutzhandschuhe

Produktsicherheit

1. Warnschilder enthalten wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des Produkts. Stellen Sie sicher, dass die Warnschilder deutlich und gut sichtbar sind, und verhindern Sie mutwillige Beschädigungen. Wenn ein Schild beschädigt ist, sollte es unverzüglich ersetzt werden.
2. Der Schlüssel muss nach Abschluss der regulären Betriebs- oder Wartungsarbeiten aus dem System entfernt werden.
3. Vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der Leiterplatte, um Schäden an dieser oder anderen elektrostatisch empfindlichen Bauteilen durch Berührung oder unsachgemäße Handhabung zu verhindern.
4. Am Energiespeichersystem müssen regelmäßig und mindestens einmal pro Monat Brandschutzinspektionen durchgeführt werden.
5. Achten Sie bei Inspektionen unter Spannung auf Gefahrenhinweise an den Geräten und halten Sie sich nicht in der Nähe der Schranktür auf.

Während der Wartungsarbeiten müssen alle Produkte ausgeschaltet sein, und die Wartungsarbeiten müssen in strikter Übereinstimmung mit den entsprechenden Anforderungen in diesem Handbuch durchgeführt werden.

Elektrische Sicherheit

Erdungsanforderungen

1. Die Erdungsimpedanz der Geräte muss den örtlichen elektrischen Normen entsprechen.
2. Verlegen Sie bei der Installation des Produkts zunächst das Schutzleiterkabel. Entfernen Sie beim Auseinanderbauen im letzten Schritt das Schutzleiterkabel.
3. Das System sollte dauerhaft geerdet werden. Bevor Sie Arbeiten am System vornehmen, müssen Sie die elektrischen Anschlüsse des Systems überprüfen, um sicherzustellen, dass es zuverlässig geerdet ist.
4. Es ist verboten, das Gerät in Betrieb zu nehmen, ohne zuvor den Erdungsleiter anzuschließen.
5. Den Erdungsleiter nicht beschädigen.

Es ist strengstens untersagt, das System vor der Erdung zu installieren.

Verkabelungsanforderungen

1. Die Auswahl, Verlegung und Führung der Kabel muss den örtlichen Gesetzen, Vorschriften und Spezifikationen entsprechen.
2. Beim Verlegen von Stromkabeln sind Schlaufen und Verdrehungen strengstens untersagt. Sollte die Kabellänge nicht ausreichen, tauschen Sie das Kabel aus. Das Herstellen von Verbindungsstellen oder Lötstellen im Stromkabel ist strengstens untersagt.
3. Alle Kabel müssen fest angeschlossen und gut isoliert sein und die entsprechenden Spezifikationen erfüllen.
4. Kabelkanäle und Kabeleinführungsöffnungen dürfen keine scharfen Kanten aufweisen. Kabeldurchführungen durch Leitungsrohre oder Öffnungen müssen geschützt werden, um die Kabel vor Beschädigungen durch scharfe Kanten oder Grate zu schützen.
5. Kabel, die in Umgebungen mit hohen Temperaturen eingesetzt werden, können durch Alterung und Beschädigung der Isolationsschicht beeinträchtigt werden. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen dem Kabel und umgebenden Heizgeräten oder Wärmequellen mindestens 30 mm beträgt.
6. Ähnliche Kabel sollten gebündelt werden und unterschiedliche Kabeltypen müssen in einem Abstand von mindestens 30 mm zueinander verlegt werden. Das Umwickeln oder Überkreuzen von Kabeln ist untersagt.
7. Alle im Produkt verwendeten Kabel müssen fest angeschlossen und ordnungsgemäß isoliert sein und die geltenden Spezifikationen erfüllen.
8. Unterirdisch verlegte Kabel müssen mithilfe von Kabelhaltern und Kabelklemmen zuverlässig befestigt werden. Kabel in Bereichen mit Aufschüttung müssen fest am Boden anliegen, um Verformungen oder Beschädigungen durch die beim Aufschütten auftretenden Krafteinwirkungen zu vermeiden.
9. Bei sehr niedrigen Temperaturen können starke Stöße oder Vibrationen die Kunststoffummantelung von Kabeln spröde machen und zu Rissen führen. Um die Sicherheit auf der Baustelle zu gewährleisten, müssen folgende Anforderungen erfüllt sein:

• Alle Kabel sollten bei Temperaturen über 0 °C verlegt und installiert werden. Gehen Sie beim Transport vorsichtig mit den Kabeln um, vor allem bei Bauarbeiten in Umgebungen mit niedrigen Temperaturen.
• Wenn die Lagertemperatur der Kabel unter 0 °C liegt, müssen die Kabel vor der Verlegung für mehr als 24 Stunden bei Raumtemperatur gelagert werden.

Der Betriebstemperaturbereich des Systems liegt zwischen -20 °C und 50 °C.

Bei Verwendung des Akkus M38314-SNW oder des Akkus M38280-SNW sollte die Betriebstemperatur des Systems zwischen 0 °C und 50 °C liegen.

Lagerung und Transport

Transportsicherheit

Befolgen Sie beim Transport die folgenden Richtlinien:

1. Verwenden Sie für den Transport die Originalverpackung. Sollte die Originalverpackung nicht mehr vorhanden sein, legen Sie das Produkt bitte in einen geeigneten Karton, schützen Sie es ausreichend und verschließen Sie den Karton.
2. Mit Vorsicht behandeln. Wählen Sie je nach Gewicht die geeignete Handhabungsmethode und achten Sie auf die Sicherheit. Das Produkt sollte möglichst immer mit mechanischen Hilfsmitteln statt von Hand angehoben werden.

1. Halten Sie die Verpackung während des Transports trocken und fern von möglichen Schadensquellen.
2. Sichern Sie das Produkt während des Transports, um ein Herunterfallen oder mechanische Stöße zu verhindern.

Lagerungsbedingungen

Lagerung der Wechselrichter

Wenn das Produkt nicht sofort verwendet wird (also länger als einen Monat gelagert wird), müssen die folgenden Anforderungen erfüllt sein:

1. Öffnen Sie die Verpackung des Wechselrichters nicht.
2. Die Lagertemperatur ist auf einen Bereich von -40 °C bis 60 °C einzustellen, und die Luftfeuchtigkeit ist auf einen Bereich von 5 % bis 95 % r. F. einzustellen.
3. Lagern Sie den Wechselrichter an einem sauberen und trockenen Ort, um Korrosion durch Staub und Wasserdampf zu vermeiden.
4. Während der Lagerung muss der Wechselrichter regelmäßig überprüft werden. Beschädigte Verpackungen müssen unverzüglich ersetzt werden.
5. Wechselrichter, die länger als zwei Jahre gelagert wurden, müssen vor ihrer Inbetriebnahme überprüft und getestet werden.

Lagerung des Akkus

Wenn der Akku nicht sofort verwendet wird (also länger als einen Monat gelagert wird), müssen die folgenden Anforderungen erfüllt sein:

1. Legen Sie den Akku bei der Lagerung gemäß den Markierungen auf dem Karton ein. Legen Sie den Akku nicht verkehrt herum in den Karton.
2. Stapeln Sie die Akkukartons gemäß den auf der Außenseite des Kartons aufgedruckten Stapelvorschriften.
3. Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Tieren auf.
4. Bewahren Sie den Akku an einem Ort mit möglichst wenig Staub und Schmutz auf.
5. Gehen Sie vorsichtig mit dem Akku um, um Schäden zu vermeiden.
6. Die Lagerumgebung muss die folgenden Anforderungen erfüllen: a. Umgebungstemperatur: 0°C bis 35°C. b. Relative Luftfeuchtigkeit: 0 % bis 80 %. c. Legen Sie den Akku an einen trockenen, sauberen, gut belüfteten und staubfreien Ort. d. Lagern Sie den Akku fern von ätzenden organischen Lösungsmitteln und Gasen. e. Setzen Sie den Akku keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. f. Lagern Sie den Akku in einem Abstand von mindestens 2 Metern zu Wärmequellen.
7. Gelagerte Akkus sind nach dem FIFO-Prinzip (First In, First Out) zu versenden.

Mechanische Sicherheit

Sicherheit beim Heben

1. Personal, das an Hebevorgängen beteiligt ist, müssen vor Aufnahme ihrer Tätigkeit eine entsprechende Schulung absolvieren und eine Zertifizierung erhalten.
2. Das Fundament für Hebevorgänge muss den Anforderungen an die Tragfähigkeit für den Kranbetrieb entsprechen.
3. Im Hebebereich sind vorübergehende Warnschilder oder Absperrungen zur Abgrenzung anzubringen.
4. Während des Hebevorgangs ist es strengstens untersagt, unter dem Ausleger oder der aufgehängten Last hindurchzugehen.
5. Beim Heben ist es verboten, Stahlseile oder Hebezeuge mitzuschleifen, und ein Aufprall auf harte Gegenstände muss vermieden werden.
6. Achten Sie beim Heben darauf, dass der Winkel zwischen den beiden Schlingen 90° nicht überschreitet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

1. Achten Sie beim Heben mit dem Kran darauf, dass der Mittelpunkt des Hebehakens senkrecht über dem Akkugehäuse liegt.
2. Während des Hebevorgangs darf der Neigungswinkel des Gehäuses nicht mehr als 5° betragen.
3. Die Beschleunigung beim Heben muss ≤ 0,5 g betragen, und der Hebevorgang muss mit gleichbleibender Geschwindigkeit erfolgen.
4. Der Winkel zwischen den Hebeseilen und der Oberseite des Akkus muss ≥ 60° betragen.

Sicherheit bei Arbeiten in der Höhe

1. Wenn Elektroarbeiten in der Höhe möglich sind, verwenden Sie bitte Holzleitern oder isolierte Leitern.
2. Verwenden Sie bei Arbeiten in der Höhe vorrangig Plattformleitern mit Geländern; Trittleitern sind verboten.
3. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung einer Leiter, dass diese unbeschädigt ist und ihre Tragfähigkeit den Anforderungen entspricht. Eine Überlastung der Leiter ist strengstens untersagt.
4. Die Leiter muss auf einem festen Untergrund stehen und während der Benutzung von einer zweiten Person festgehalten werden.
5. Achten Sie beim Besteigen der Leiter darauf, Ihren Körper in einer stabilen Position zu halten und Ihren Schwerpunkt nicht über den Rand des Leiterrahmens hinaus zu verlagern, um Gefahren zu vermeiden und die Sicherheit zu gewährleisten.
6. Bei der Verwendung einer A-Leiter muss das Spreizseil sicher befestigt sein.
   1. Umgebungsanforderungen

Allgemeine Anforderungen

1. Stellen Sie das Gerät nicht in einer Umgebung auf, in der brennbare oder explosive Gase oder Rauch vorhanden sind, und führen Sie in einer solchen Umgebung keine Arbeiten durch.
2. Bewahren Sie keine brennbaren oder explosiven Stoffe im Gerätebereich auf.
3. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder Zündquellen wie Feuerwerkskörpern, Kerzen, Heizgeräten oder anderen wärmeerzeugenden Geräten auf. Hitzeeinwirkung kann zu Geräteschäden oder zu einem Brand führen.
4. Das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, der vor Flüssigkeiten geschützt ist. Installieren Sie das Gerät nicht unter Wasserleitungen, Lüftungsöffnungen oder an anderen Stellen, an denen es zu Kondenswasserbildung kommen kann. Installieren Sie das Gerät nicht unter Auslässen von Klimaanlagen, Lüftungsöffnungen, Fenstern mit Kabelauslässen in Geräteräumen oder an anderen Stellen, an denen Wasser eindringen kann, um zu verhindern, dass Flüssigkeit in das Gerät gelangt und eine Fehlfunktion oder einen Kurzschluss verursacht.
5. Blockieren Sie während des Betriebs des Geräts weder die Lüftungsöffnungen noch das Kühlsystem und verdecken Sie das Gerät nicht mit anderen Gegenständen, um Schäden am Gerät oder einen Brand durch Überhitzung zu vermeiden.
6. Die Lagerumgebung für die Geräte muss geeignete Bedingungen hinsichtlich Temperatur und Luftfeuchtigkeit aufweisen. Die Geräte müssen an einem sauberen, trockenen und gut belüfteten Ort gelagert werden, wo sie vor Staub und Kondenswasser geschützt sind.
7. Es ist untersagt, Geräte oder Kabel im Außenbereich unter extremen Wetterbedingungen wie Blitzschlag, Regen, Schnee oder starken Winden der Stärke 6 oder höher zu installieren, zu verwenden oder zu bedienen. Dazu gehören unter anderem das Bewegen von Geräten, die Bedienung von Geräten und Kabeln, das Anschließen oder Trennen von mit dem Außenbereich verbundenen Signalschnittstellen, Arbeiten in der Höhe, Installationen im Außenbereich sowie das Öffnen von Türen.

Anforderungen an die Montageumgebung

1. Die Modelle StaX-M29.9, Stax-M30 und StaX-M50 eignen sich für die Installation im Innen- und Außenbereich.
2. Installieren Sie den Wechselrichter nicht an Orten, an denen Personen leicht mit ihm in Berührung kommen können, da sich die Oberfläche des Wechselrichters während des Betriebs extrem stark erhitzt.
3. Verwenden Sie zum Eindrehen von Schrauben in Gewindebohrungen keinen Hammerschrauber und keinen Schlagschrauber. Beschädigen Sie Schrauben oder Gewindebohrungen nicht durch zu festes Anziehen.
4. Montieren Sie das System nicht in Bereichen, in denen sich brennbare oder explosive Stoffe befinden.
5. Installieren Sie das System nicht in Außenbereichen, in denen starker Salznebel auftreten kann, da Korrosion dort zu Schäden führen kann. Die allgemeine Korrosionsschutzklasse des Systems ist C4. Bitte ermitteln Sie den Aufstellungsort gemäß der Norm C4.
6. Das System muss in einer gut belüfteten Umgebung angebracht werden, um eine ausreichende Wärmeableitung zu gewährleisten.
7. Montieren Sie das System nicht an einem Ort, an dem es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Wenn Sie das System unter direkter Sonneneinstrahlung montieren, kann sich die Leistung aufgrund eines zusätzlichen Temperaturanstiegs verringern, und die Lebensdauer des Produkts wird verkürzt.
8. Montieren Sie das System an einem geschützten Ort oder bringen Sie eine Überdachung darüber an.
9. Der optimale Temperaturbereich für den Betrieb des Akkus liegt zwischen 15 und 30 °C.
10. Wählen Sie Orte, die sich in Innenräumen, unter einer Überdachung oder generell vor Witterungseinflüssen und extremen Temperaturen geschützt befinden (z. B. in einer Garage).
11. Stellen Sie das System nicht in der Nähe von Wasserquellen wie Regenrinnen oder Sprinklern auf.
12. Wenn der Akku in der Garage montiert wird, stellen Sie sicher, dass das Produkt ausreichend vor möglichen mechanischen Stößen geschützt ist.

Anforderungen an die Montagekonstruktion

1. Die Oberfläche, an der das Akkusystem montiert werden soll, muss feuerbeständig sein, sofern dies gemäß den örtlichen Vorschriften erforderlich ist.
2. Als Vorsichtsmaßnahme wird empfohlen, das System auf nicht brennbaren Baumaterialien zu montieren, auch wenn die örtlichen Vorschriften dies nicht verlangen.
3. Stellen Sie sicher, dass die Montagefläche stabil genug ist, um das Gewicht des Produkts zu tragen. Verwenden Sie vor der Installation einen Balkensucher, um den Balken hinter der Gipswand zu finden, an dem Sie den Sockel und den Akku befestigen können.
4. Bei der Installation in Wohnräumen sollten Sie das System nicht an Trockenbauwänden oder Wänden aus Gipskartonplatten oder ähnlichen Materialien mit schlechter Schalldämmung montieren. Die vom Wechselrichter erzeugten Geräusche können wahrnehmbar sein und sich an Orten mit schlechter Schalldämmung oder mit Echo noch verstärken.

Platzanforderungen

Lassen Sie ausreichend Platz um das Energiespeichersystem, um genug Raum für die Installation, Wartung und Wärmeabfuhr zu gewährleisten.

Platzbedarf für die Installation mit einem Kran:

Platzbedarf für die Installation ohne Kran: